Виртуальный роман с иностранцем. Общение с иностранцами Знакомства и переписка с иностранцами phorum

Общение с иностранцами


Общение с иностранцами - отличный способ подтянуть или даже выучить иностранный язык, познакомиться с новыми интересными людьми и даже создавать серьезные отношения за рубежом.

Сегодня предлагаются курсы обучения иностранным языкам, дающие ученикам серьёзную теоретическую базу. Однако, лингвистика - не та наука, где для достижения результата достаточно просто выучить главные правила и общие выражения. Главное - практическое общение, с которым осваиваются необходимые навыки, а лучшая практика - живое общение с иностранцами, которые являются носителями языка.

Возможные способы общения с иностранцами

Тем, кто интересуется лингвистикой, хочется попрактиковаться в общении с иностранцем — носителем языка. Целей может быть много: кому-то интересно переехать в чужое государство и завести друзей за рубежом, некоторые мечтают жениться или выйти замуж за иностранца . Многочисленные интернет-ресурсы и сайты знакомств с иностранцами помогают быстро получить языковую практику и побеседовать с жителем любой интересующей страны. Порталы даже не взимают плату за такую услугу, поэтому полезное общение с иностранцами происходит бесплатно .

Сайт знакомств поможет не только общаться с иностранцами, но и будет полезен тем девушкам, которые мечтают выйти замуж за рубеж . В функционал сайта знакомств входит и бесплатный онлайн переводчик, помогающий, если что-то пока не понятно при общении. Сайт Russian dating занимает 1 место в рейтинге ТОП 10 лучших бесплатных сайтов знакомств с иностранцами по версии ZsI.

Бесплатное общение с иностранцами на Free-russian-dating.net

Сайты для общения с иностранцами

Порталы и ресурсы, подходящие для общения с иностранцами :

  • Interpals - сайт подойдёт изучающим редкие языки и диалекты, ресурс дает выбрать любой вариант общения , чтобы свободно знакомиться и беседовать с представителями любых стран и континентов.
  • Russian dating - международный бесплатный сайт знакомств с иностранцами. Подойдет для тех, кто не только хочет подтянуть уровень разговорного иностранного языка, но и ищет серьезных отношений с возможностью уехать за рубеж.
  • Italki - портал с удобной навигационной системой. Помогает найти собеседника для любой цели. Раздел с платными услугами, форумы, знакомства с иностранцами, группы по интересам - функционал, предлагаемый на портале удобен и прост в освоении для свободного общения.
  • Lang-8 - подходит желающим без лишних эмоций овладеть языком и готов помочь собеседнику в повышении навыков владения родным языком. Например, японец, интересующийся французским, в процессе переписки помогает французу изучить японский. Качественная проверка грамотности сообщений способствует быстрому изучению в процессе общения иностранцев .
  • My Language Exchange - международный сайт знакомств, старающийся понять зарегистрированного пользователя. В процессе регистрации, предлагается описать себя, интересы и вкусы, аналогичную работу проделать относительно «желаемого собеседника». Потенциальные претенденты проходят фильтрацию, и поиск выдаёт кандидатов, согласно заполненным данным. На сайте представлено более сотни языков возможного общения.
  • My Happy Planet - удобная соцсеть для практики иностранного общения, направленная больше на обучение, нежели на спонтанные знакомства . Пользователь размещает на своей странице видео с наглядными уроками, раскрывающими особенности речи и общения.
  • Тandemapp - портал для общения с мобильного устройства. Уступает предыдущим поддержкой менее десяти языков.
  • HelloTalk - представляет собой приложение для смартфона. Возможно использование геолокации. Устройство находит ближайших пользователей программы и предлагает наладить общение.
  • Easy Language Exchange - недавно разработанная платформа для общения с иностранцами. Поэтому количество людей, использующих её, ещё не велико. Подойдёт тем, кто интересуется в первую очередь английским и желает изучить его на живой практике, общаясь с носителями.
  • English, Baby! - позиционируется как ресурс, предлагающий освоить все диалекты английского. Большой объём учебного материала, в том числе видео, аудио, графический контент, которые помогут освоить разговорный английский, учитывая локальную специфику.
  • Ling - предоставляет возможность простого общения с иностранцами. В процессе диалогов пользователь узнаёт новые слова, устойчивые выражения и ради удобства записывает их на личной странице.

Сайт знакомств с иностранцами

Стоит учитывать различия в уровнях качества площадок. Для более точного представления предлагаем ознакомиться с ТОП 10 лучших международных сайтов знакомств с иностранцами .

Также, если Вас интересуют знакомства за рубежом, ознакомьтесь со статьей брачные агентства , в ней вы найдете и общие понятия, и рейтинг лучших агентств, и интересные видео материалы по теме.

Главное отличие сайтов знакомств - функционал службы:

  1. Интерфейс (дизайн страниц, удобство анкет, стены).
  2. Система фильтров (поиск участников по критериям).
  3. Навигационное меню (количество разделов).
  4. Функция онлайн переводчика.
  5. Исправление ошибок (проверка грамматики).
  6. Платные, бесплатные функции (взимание платы за пользование теми или иными услугами).

Площадки могут запросить контактные данные, в том числе номер телефона. Иногда поступают и запросы на предоставление отсканированной копии паспорта со всеми данными. Они нужны для гарантии того, что пользователь знакомится с реальным человеком, а не роботом или подставным лицом. Как пример, портал Russian dating использует несколько этапов проверки:

  • проверка почты и номера телефона;
  • верификация паспортных данных;
  • операторы службы поддержки звонят каждому иностранцу и проверяют подлинность их анкет (это также помогает отсечь агентства и ботов).

Не стоит забывать и о таком способе знакомства как социальные сети: Facebook, Одноклассники, Вконтакте и другие, ведь именно там идет самое живое общение.

Общение с иностранцами для изучения языка

Помимо рассмотренного онлайн общения с иностранцами для изучения языка с помощью порталов международных знакомств, разработаны и другие способы поднятия уровня владения языком. Данную услугу предлагают лингвистические онлайн школы. Они позиционируют себя как замена традиционному обучению. Любой желающий находит в «школе» представителя интересующего языка, выбирает его, оставляет отклик. Далее, ученик договаривается с преподавателем по стоимости, приступают к онлайн общению и занятиям. Зарабатывать на таких площадках могут люди с разным уровнем лингвистических знаний. К примеру, можно найти опытного учителя немецкого, а можно поработать с человеком, только начинающим осваивать профессию учителя.

Разумеется, люди относятся к такому способу обучения с настороженностью, тем более, что это стоит денег. Не каждый может оценить собственный уровень владения языком и понять, какой именно преподаватель ему нужен. Многие сомневаются в эффективности таких школ и проявляют открытое недоверие.

Однозначно ответить на все эти вопросы, конечно, каждый должен сам. Конечно, как и любая новая система, онлайн школа содержит преимущества и недостатки.

Плюсы онлайн школ общения с иностранцами

Положительные моменты:

  1. Учитель не знает родной язык своего ученика . Проще говоря, если заговорить со своим португальским собеседником по-русски, он ничего не поймёт. Это поможет настроиться на нужный лад, сконцентрироваться и заставит ученика думать только на том языке, которому он обучается;
  2. Занятия познавательны . Все с детства привыкли, что уроки, например, английского, построены на изучении Англии, её граждан и их образа жизни. Но только настоящий гражданин этой страны сможет как никто другой рассказать обо всех её особенностях. Это значительное преимущество общения с иностранцами, в сравнении с русским репетиром.
  3. Улучшение произношения . Так как у обучаемого нет возможности переключаться в процессе общения на свой родной язык, он гораздо быстрее привыкает к иностранному диалекту. Постепенно, сам того не замечая, ученик повторяет акцент своего учителя-иностранца.
  4. Повышение уверенности в себе . В конце концов, человек, который плотно побеседовал с носителем чужого языка, чувствует себя совершенно иначе. Он более уверен в своих силах и способностях, гораздо быстрее строит предложения и осваивает свободную речь. Это значительный плюс для изучения любого языка именно общаясь с носителями.

Минусы онлайн школ общения с иностранцами

Среди недостатков такого способа общения:

  1. Стеснение . Стеснительные люди просто не смогут преодолеть себя и начать общение с иностранцем-представителем другой страны. Тем более, что разговор с самого начала происходит на чужом языке, без возможности перестроиться на свой. Это сковывает многих.
  2. Разговорная речь преподавателя . Если заговорить с русскоязычным иностранцем, пользуясь оборотами, которые известны только русскому народу, он попросту не поймёт. Аналогичная ситуация может произойти и здесь. Некоторые выражения учителя можно не понять, даже если обучаемый идеально владеет языком. Некоторые вещи просто нельзя описать и объяснить.
  3. Уровень онлайн репетиторов . Стоит напомнить, что преподаватель онлайн школы может быть как опытным лингвистом, так и новичком. Он может даже относительно плохо знать элементарные правила орфографии или грамматики. Поэтому за результат его работы ответственности никто не несёт и всё это превращается в волю случая. Повезёт или не повезёт.
  4. Высокая цена . Ощущается различие цен в России и за рубежом. Сумма, которая кажется английскому репетитору приемлемой для русского человека может оказаться неподъёмной. В то же время, чем больше гонорар, тем выше качество, поэтому золотой серединой могут стать как раз сайты знакомств с иностранцами, так как они бесплатны и представлены в десятках стран Мира, говорящих на самых разных языках.

Кроме сайтов международных знакомств и языковых онлайн платформ, разработаны также приложения для общения с иностранцами для совершенствования разговорной практики .

К самым известным из них относятся:

  1. Таndem . Регистрация здесь возможна и в качестве обучаемого, и в качестве обучающего. Людей можно найти по логичной системе фильтров, а процесс общения происходит как в виде переписок, так и в виде звонков. Возможны также и видеозвонки. Среди преподавателей встречаются новички и профессионалы. Удобна функция прикрепления к сообщениям изображений, звуковых файлов и авторедактирование.
  2. Hello Pal . Голосовые сообщения, звонки, удобная фильтрация потенциальных собеседников. Такие функции предоставляет данное приложение. Удобный мессенджер для простого общения с иностранцами . Программа редактирует ошибки, содержит в себе удобный словарь, что облегчает процесс общения. Подходит для тех, кому сложно самому начать беседу.
  3. Speaky . Сервис не уступает двум предыдущим по функционалу: удобные фильтры, благодаря которым можно найти близкого по интересам человека, качественный мессенджер, поддержка видео звонков и аудио вызовов. К особенным достоинствам относятся: поддержка более восьмидесяти языков и огромная аудитория пользователей.
  4. Anygram . Количество зарегистрированных участников значительно меньше, чем в конкурирующих приложениях, однако и Эниграм похвастается удобными функциями. Например, некий рейтинг дружелюбности и приветливости иностранца. С нарастающими жалобами и некультурным общением он падает, а чем ниже рейтинг пользователя, тем меньше людей видят его в списке потенциальных друзей. Полезна функция блокирования нежелательных собеседников для общения. Платформа разрешает обмениваться музыкой, видеозаписями, а также общаться с помощью видеосвязи и голосовых сообщений.
  5. HiNative . Подойдёт для тех, кто смущается личного общения один на один. По структуре HiNative больше напоминает форум, в котором частники могут задавать друг другу вопросы и отвечать на них. Никакой личной привязки, пользователь просто выбирает нужный язык и попадает в диалог нескольких десятков людей. В беседу легко включиться и так же легко выйти из неё в случае дискомфорта в общении. Удобный словарь поможет начать разговор и даст на выбор несколько стандартных вопросов, чтобы завязать переписку.
  6. HelloTalk . Сервис поддерживает более ста языков. Огромное количество иностранцев со всех континентов доступны для общения. Популярность приложения постоянно растёт благодаря удобной навигации, красивому интерфейсу и качественному чату. Каждый пользователь может создать у себя на странице словарь, куда добавляются слова из диалогов и бесед. По-настоящему инновационная система голосовых сообщений: фразы, звучащие в микрофон, мгновенно переводятся для того, с кем ведётся диалог. Например, при аудио общении с американцем, русский собеседник будет слышать только переведённую компьютером русскую речь, а американец - русскую. Очень удобно при разговоре с иностранцами. Поэтому, приложение HelloTalk не подойдёт тем, кто заводит общение исключительно для языковой практики.

Общение с иностранцами для изучения английского языка

Хорошая программа или онлайн школа не заменят живого общения . Наилучшим вариантом для изучения английского станет поездка в интересующую страну. Кроме классического туризма, попасть в другое государство возможно и другими способами. Особенно удобно это сделать, будучи студентом. Легко найти выгодные конкурсы, программы. Правда, они предполагают выполнение некоторых условий. В любом случае, попробовать стоит. Представленные ниже способы дешевле поездки за рубеж за свой счёт.

Представляет летнее трудоустройство студентов на территории США. Организаторы тура заселяют участника в среднестатистическую американскую семью, нуждающуюся помощи.

Помощь включает:

  • уход за детьми;
  • помощь по дому;
  • выполнение домашних обязанностей.

Поездка бесплатна, а работа оплачивается. включает в себя бесплатное жилье, питание, массу свободного времени. Участник программы живёт в семье, не владеющей его родным языком, соответственно уровень владения английским стремительно повышается из-за постоянного вынужденного общения . Студентам разрешено свободно передвигаться по городу, посещать местные развлекательные и культурные заведения. Участникам программы предоставляются льготы на поступление в местные университеты, в случае качественно выполненной работы.

Программа подходит для тех, кто не хочет тратить много денег для изучения языка за рубежом и готов на время окунуться в культуру Соединённых Штатов Америки.

Школы английского за рубежом

Дорогой способ изучения английского. Стоимость школ обусловлена квалификацией и большим опытом учителей. Занятия проводится по установленным стандартам. Уроки подразделяются на теоретические и практическое общение . Во время практики студентам ставится задача случайного общения с незнакомыми иностранцами-американцами. Курсы предполагают обучение людей уже знающих язык на начальном, среднем или высоком уровне. Предоставляется и обучение с нуля. Ученики разделены по классам в соответствии с уровнем знаний английского языка. Преподаватели обучат грамотному устному общению и письменной речи. Выпускники школы получают специальные сертификаты. Сертификаты таких школ официально признаются в мире.

Работа волонтёром для общения с иностранцами

Способ стоит отнести к ряду бесплатных и простых путей общения. Для начала работы подаётся заявка в волонтерскую организацию. Волонтерство - не оплачивается и заинтересует желающих бесплатно попасть и пожить в другом государстве, получив опыт общения с иностранцами в другой стране. Способ подходит для студентов, молодых людей, желательно, моложе 35 лет.

Личное живое общение с иностранцами подходит людям, желающим быстро овладеть знанием и произношением изучаемого языка. Осуществить идею проще, будучи студентом, так как достаточно программ по обмену между университетами и предложений по типу «».

Возможностей обучения достаточно и у взрослых. Онлайн школы, приложения, сайты для знакомств иностранцами подойдут заинтересованным в развитии языковых практических навыков. Главное - определить цели, чтобы выбрать подходящий способ.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Вам также будет интересно:

В большинстве англоговорящих стран разговор «ни о чем» является нормальным и даже необходимым в определенных ситуациях. Легкая ненавязчивая беседа на случайные темы «ломает лед» в общении или заполняет неловкое молчание между людьми.

Даже притом, что вы можете чувствовать себя неуверенно и стесняться своих познаний в английском, нельзя хранить неприступное молчание. Так же, как есть определенное время, когда «small talk» уместен, есть также определенные темы, которые люди часто обсуждают в эти моменты. Самая трудная часть такого ни к чему не обязывающего общения – знать, как начать разговор. Просмотрите еще раз список фраз, с помощью которых можно завязать беседу, и попрактикуйте их с другом. Помните, в англоговорящей среде часто лучше сделать несколько ошибок, чем не сказать вообще ничего!

  • КТО заполняет время разговорами?

Люди во многих различных отношениях используют «small talk». Наиболее распространенный тип – те, кто не знают друг друга вообще. Хотя мы часто учим детей не говорить с незнакомцами, взрослые, как подобает вежливость, скажут, по крайней мере, несколько слов в определенных ситуациях. Это также характерно для людей, которые только познакомились, например, друзья ваших друзей. Другой тип людей, которым приходится постоянно поддерживать вежливый разговор на отвлеченные темы, – офисные сотрудники, которые могут и не быть хорошими друзьями, но работать в одном и том же отделе. Менеджеры по продажам, официантки, парикмахеры и администраторы часто стараются «разговорить» клиентов.

  • О ЧЕМ люди болтают?

Есть определенные «безопасные» темы, о которых люди обычно болтают. Погода, очевидно, – тема номер один, которую спокойно обсуждают люди, не знающие друг друга. Иногда даже друзья и члены семьи обсуждают погоду, когда встречаются или начинают разговор. Другой темой, которая особенно безопасна, являются текущие события. До тех пор, пока Вы не пытаетесь обсудить спорный политический вопрос, обычно безопасно обговорить новости. Спортивные новости – очень распространенная тема, особенно если местная команда или игрок участвуют в соревнованиях или в решающей встрече и одерживают громкую победу или переживают досадное поражение. Новости о мире шоу-бизнеса, сплетни о знаменитостях тоже могут стать отличной темой в определенной обстановке. Если у вас с вашим собеседником есть что-то общее, или вы оказались в одинаковой ситуации, можно поговорить об этом. Например, если автобус чрезвычайно полон и нет свободных мест, вы могли бы поговорить о причинах, почему происходит так. Аналогично, люди в офисе могут невзначай обсудить новый дизайн корпоративных наклеек. Есть также некоторые вещи, которые не считаются приемлемыми в беседе. Обсуждать личную информацию, такую, как размер зарплаты или недавний развод, недопустимо между людьми, которые не знают друг друга хорошо. Комплименты относительно одежды или волос приемлемы; однако, вы не должны никогда говорить что-то (хорошо или плохо) о теле человека. Отрицательные комментарии о другом человеке, не вовлеченном в разговор, также неприемлемы: когда вы не знаете человека хорошо, вы не можете быть уверены, кто их друзья на самом деле. Вы не говорите о личных проблемах также, потому что вы не знаете, можете ли вы доверить другому человеку свои тайны или личную информацию. Кроме того, небезопасно затрагивать темы, которые общество считает спорным, такие, как религия или политика. Наконец, немудро продолжать говорить о проблеме, которой другой человек недоволен или в которой не заинтересован.

  • ГДЕ люди беседуют?

Люди общаются почти везде, но есть определенные места, где это очень распространено. Чаще всего, «small talk» происходит в местах, где люди чего-то ждут. Например, вы может общаться с другим человеком, который ждет автобуса, который должен прибыть с минуты на минуту, или с человеком, ждущим посадки на самолет. Люди также беседуют в приемной стоматолога или в очередях в продуктовом магазине. В офисах люди общаются в лифтах, столовых и даже в туалетах, особенно если в него очередь. Некоторые мероприятия (вечеринки, презентации) также предполагают, что все гости, которые не очень хорошо знают друг друга, подключатся к светской беседе. Например, вы могли бы поговорить с кем-то, кого не знаете, за чашкой пунша или у бассейна. В английском это называется “mingling” – "смешение", “вовлечение”, когда люди находятся в общественном окружении и общаются с множеством людей.

  • КОГДА люди беседуют?

Наиболее распространенное время для «small talk» – момент, когда вы видите или встречаете кого-то впервые за этот день. Например, если вы увидели коллегу в спортзале, можно поздороваться и обсудить спортивные состязания или погоду. Однако, в следующий раз, увидев друг друга, достаточно просто улыбнуться и ничего не сказать. Если в разговоре повисла пауза, или общение сошло на нет, это точно подходящее время, чтобы начать непринужденную беседу. Если же кто-то читает книгу или набирает сообщение на автобусной остановке, не очень уместно начинать разговор. Другое хорошее время, чтобы побеседовать, – перерыв во время встречи или пауза в представлении, когда ничего важного не происходит. Наконец, важно распознать сигнал, когда другой человек хочет, чтобы разговор приостановился.

  • ПОЧЕМУ люди беседуют?

Существует несколько различных причин, почему люди беседуют. Первая и наиболее очевидная – необходимость нарушить неловкое молчание. Другая причина, однако, – скоротать время. Именно поэтому настолько распространен «small talk», когда Вы ждете чего-то. Некоторые люди общаются для того, чтобы быть вежливым. Вы можете не испытывать особого желания поболтать с каждым гостем на вечеринке, но просто сидеть в углу наедине с самим собой – это невежливо. После того, как кто-то представляет вас другим людям, но вы ничего не знаете о них, вы должны начать с небольшой беседы, чтобы проявить вежливый интерес к ним и чтобы узнать их лучше.

  • Фразы для начала разговора
Разговор о погоде

Beautiful day, isn"t it?
Прекрасный день, не так ли?

Can you believe all of this rain we"ve been having?
Немыслимо, сколько дождя на нас вылилось, да?

It looks like it"s going to snow.
Похоже, что пойдет снег.

It sure would be nice to be in Hawaii right about now.
Хорошо было бы оказаться на Гавайях прямо сейчас.

I hear they"re calling for thunderstorms all weekend.
Говорят, обещают грозы все выходные.

We couldn"t ask for a nicer day, could we?
О лучшем дне нечего и просить, не так ли?

How about this weather?
Ну что за погода?

Did you order this sunshine?
Это вы заказали солнечный свет?

Разговор о текущих событиях

Did you catch the news today?
Вы смотрели выпуск новостей сегодня?

Did you hear about that fire on Fourth St?
Вы слышали о том пожаре на Четвертой улице?

What do you think about this transit strike?
Что вы думаете по поводу забастовки работников, занимающихся перевозкой?

I read in the paper today that the Sears Mall is closing.
Я прочитала в газете сегодня, что торговый центр Сирс закрывается.

I heard on the radio today that they are finally going to start building the new bridge.
Я слышала по радио сегодня, что они, наконец-то, собираются начать строительство нового моста.

How about those Reds? Do you think they"re going to win tonight?
Как насчет команды Reds? Как думаете, они выиграют сегодня?

В офисе

Looking forward to the weekend?
С нетерпением ждете выходные?

Have you worked here long?
Давно вы тут работаете?

I can"t believe how busy/quiet we are today, can you?
Не могу поверить, насколько много/мало работы сегодня, да?

Has it been a long week?
Долгая выдалась неделя?

You look like you could use a cup of coffee.
Вы выглядите так, словно вам не помешала бы чашка кофе.

What do you think of the new computers?
Что думаете о новых компьютерах?

На вечеринке

So, how do you know Justin?
Итак, откуда вы знаете Джастина?

Have you tried the cabbage rolls that Sandy made?
Вы попробовали голубцы, которые сделала Сэнди?

Are you enjoying yourself?
Вам здесь нравится?

It looks like you could use another drink.
Похоже, вы бы еще выпили.

Pretty nice place, huh?
Довольно милое местечко, да?

I love your dress. Can I ask where you got it?
Мне нравится ваше платье. Могу ли я спросить, где вы его купили?

На прогулке

How old"s your baby?
Сколько лет вашему ребенку?

What"s your puppy"s name?
Как зовут вашего щенка?

The tulips are sure beautiful at this time of year, aren"t they?
Тюльпаны, определенно, красивы в это время года, не так ли?

How do you like the new park?
Как вам новый парк?

Nice day to be outside, isn"t it?
Хороший день, чтобы выйти на улицу, не так ли?

Ожидание где-нибудь

I didn"t think it would be so busy today.
Я не думал, что сегодня будет столько народу.

You look like you"ve got your hands full (with children or goods).
Похоже, у вас руки заняты (детьми или товарами).

The bus must be running late today.
Автобус, должно быть, опаздывает сегодня.

It looks like we are going to be here a while, huh?
Похоже, мы здесь застряли на некоторое время, да?

I"ll have to remember not to come here on Mondays.
Я должен буду запомнить не приезжать сюда по понедельникам.

How long have you been waiting?
Как долго вы уже ждете?

Сильным чувствам неведомы преграды - следует уточнить: все, кроме языковых. Истории любви, где пары познакомились на сайтах знакомств, в чатах и социальных сетях, уже никого не удивляют. А видеозвонки сделали возможными не только переписку, но и онлайн свидания.Как ни крути, без живого общения узнать мужчину практически невозможно. Какое у него чувство юмора, чем он увлекается, к чему стремиться, совпадают ли его жизненные взгляды с вашими? Все это не слишком понятно, если вы не можете внятно объясниться.

Что же делать, если вы плохо знаете язык или не знаете его совсем?

Учиться, учиться и еще раз учиться

Первое, что стоит сделать - все же начать учиться. Конечно, поначалу вам помогут хитрости и онлайн переводчики, о которых пойдет речь дальше, но если ваши намерения серьезны, или вы планируете переезд в другую страну - без знания языка не обойтись.

Сосредоточьте усилия на английском - это относительно простой для изучения международный язык, которым на более ли менее приличном уровне сейчас владеют все образованные люди. В самом деле - никого не удивит, если вы не говорите на испанском или хинди, но незнание английского может заставить мужчину задуматься, окончили ли вы школу.

Принимаясь за изучение любого языка, не стоит закупать горы учебников и углубляться в тонкости грамматики. Главная задача на первое время - быстро увеличивать лексический запас и усвоить общие правила построения предложений.

Не стесняйтесь и не бойтесь ошибок. Мужчины общаются с женщинами в сети не для того чтобы оценивать знание языка. Кстати, многие находят акцент очень милым, с удовольствием помогут вам в трудные моменты и с интересом учат русские слова. К тому же если для вашего собеседника английский тоже не родной язык, ошибки точно никого не смутят! Если вы не очень понимаете, что сказал ваш друг, не стесняйтесь уточнить или попробовать перефразировать предложение проще. Это намного лучше, чем неопределенно мотать головой или мычать нечто нечленораздельное.

Онлайн переводчики в помощь

Но как общаться с иностранцем, пока вы на стадии изучения основ? К счастью, и здесь достижения техники придут на помощь. Используйте онлайн переводчики: PROMT, Google, Яндекс. Сегодня эти системы шагнули далеко вперед, и их перевод уже давно не напоминает набор несогласованных слов.

Сервис Google также имеет функцию, которую можно использовать как онлайн переводчик. Это Google Таблицы. Собеседники во время чата видят две колонки.

Один участник пишет на своем языке текст в одну колонку, а в другой появляется переведенная версия.

Чтобы воспользоваться сервисом, зарегистрируйте аккаунт Google, откройте Google Таблицы и выберите «Файл» - «Создать копию». На вашем Google диске появится копия таблицы. Настройте доступ для редактирования своему собеседнику, напишите имена в соответствующих ячейках и выберете нужные языки.

Подготовиться заранее

Можно воспользоваться переводчиками и словарями заранее. Ведь встреча может быть не только виртуальной, но и реальной. Неловко будет начинать ее с лихорадочного поиска нужной фразы в словаре на смартфоне.

Перед свиданием запишите несколько готовых фраз, которые могут пригодиться. Приготовьте вопросы, которые хотите задать своему другу. Продумайте и ответы на вопросы, которые может задать вам мужчина. Скорее всего, его будет интересовать то же самое, что и вас: ваша работа, жизнь, хобби. Если у вас уже есть «точки пересечения» задача упрощается: увлеченные одним предметом люди всегда найдут способ обсудить предмет интереса.

Кстати, стоит обязательно выучить фразу, которая пригодиться в реальной и виртуальной ситуации и позволит вежливо завершить беседу, если что-то пойдет не так: «Извини, мне пора», или «Мне звонят с работы. Очень жаль, но я должна идти».

Если собеседник вам не понравится, вы почувствуете себя слишком неуверенно, или кто-то может помешать вашему разговору, эта фраза поможет прервать диалог корректно и быстро.

Онлайн свидания: упор на визуализацию

Что делать, если знание языка совсем нулевые, и вы пока не освоили переводчик, а общаться очень хочется? Не отчаивайтесь - конечно, язык имеет большое значение, поэтому и нужно начать поскорее учить его, но все же он был единственным средством общения во времена одной лишь переписки.

Онлайн свидания хороши тем, что вы можете видеть лица друг друга, а значит, использовать невербальный язык. Не секрет, что язык тела иногда говорит намного больше, чем слова. Пока выучите несколько простых фраз на родном языке вашего собеседника - это внимание приятно удивит его. В конце концов, вы можете нарисовать или показать жестами что-то, что хотите объяснить! Но главное - уделите внимание своему образу и настрою!

Приведите себя в полный порядок перед свиданием, не поддавайтесь искушению оставаться в пижамных штанах и стоптанных тапочках, думая, что в Скайпе он все равно этого не заметит. Сделайте макияж, нарядитесь, наденьте красивое белье. Пусть никто не увидит его, вы будете ощущать себя уверенной и сексуальной, а мужчины очень хорошо чувствуют такие вещи.

Настройте свет - достаточно яркий, чтобы собеседник видел ваше лицо, но не резкий, и улыбайтесь. Главное, демонстрируйте доброжелательность, искренний интерес и желание общаться с вашим другом. Если вы будете смущаться, отводить глаза и напряженно молчать, боясь допустить ошибку, ваш друг может подумать, что вы хотите поскорее завершить разговор.

Важно передать эмоции, дать мужчине понять, что вы действительно рады его виртуальному и реальному обществу, а все трудности связаны лишь с плохим знанием языка, а значит - временные.

Post Views: 18 657

Slowly - это уникальный сервис для поиска друзей по переписке. Авторы приложения намеренно отказались от мгновенных сообщений, чтобы вернуть романтику общения через письма. Вы находите собеседника с похожими интересами, пишете ему послание в несколько абзацев, прикрепляете марку и отправляете. Время доставки зависит от того, насколько далеко от вас адресат находится - это может быть как пара часов, так и сутки. Также можно посылать фотографии, но их количество ограниченно, а скорость доставки также зависит от расстояния.

Социальная сеть для общения с иностранцами и ежедневными уроками на разные темы. Для членства в сообществе нужно ежемесячно переводить на счёт проекта 5 долларов. Но существует и семидневный бесплатный абонемент для новичков. На сайте есть чаты, форумы и блоги для общения на выбранном языке.

Удобный сервис и приложение для обучения иностранному языку. Чтобы воспользоваться им, нужен только девайс с камерой и интернет. Здесь вы можете встретить как профессиональных преподавателей, так и носителей языка, предлагающих неформальное репетиторство. Каждый пользователь может быть и учеником, и преподавателем. Доступны более 10 тысяч репетиторов, а обучение оплачивается поурочно.

Ресурс для поиска друзей, партнёров по переписке и даже попутчиков для путешествий по миру. Можно выбрать собеседников в конкретных странах, общаться на форумах, в чате или с помощью личных сообщений. Сайт бесплатный, и на нём зарегистрированы десятки тысяч пользователей со всего мира.

На этом сайте можно найти партнёра для очного или удалённого общения через личные сообщения или чаты. При поиске стоит указать тот язык, которой вы хотите изучить, и тот, которому научите собеседника, а также какими приложениями вы бы хотели пользоваться.

Более 100 тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников, владеющих разными языками. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения.

7. Speaky

Speaky - это бесплатная социальная сеть, состоящая из всего двух элементов: списка профилей и окна чата. При заполнении профиля вы выбираете, какие языки знаете и какие хотели бы выучить, и сервис сам подбирает лучших кандидатов. Можно общаться как с носителями языка, так и с теми, кто его только изучает.

Сайт для поиска собеседников от американского колледжа Дикинсона. The Mixxer направлен в первую очередь на общение по Skype, но также позволяет и просто переписываться. Полезный бонус - бесплатные аудиоуроки по изучению разных языков от консульств и ведущих университетов.

9. Language Share

Простой и удобный сервис для поиска собеседников. Профили фильтруются по родному и изучаемому языкам, полу и возрасту. Понравившимся людям можно отправлять сообщения: сервис присылает уведомления на почту. При желании вы вправе искать партнёра только в определённой стране.

10. Tongue Out

Амбициозный проект, дизайном и структурой напоминающий Facebook конца 2000-х годов. Здесь есть не только профили, но и форумы, группы, коллекции фотографий и видео. Можно добавлять пользователей в друзья, участвовать в обсуждениях и писать сообщения, в том числе и через приложение.

11. Tandem

Стильный мобильный сервис для поиска носителей языка. Найти собеседника здесь проще простого: Tandem пользуются миллионы людей. Можно даже заручиться помощью профессиональных учителей и записаться на индивидуальный урок. Обучение проходит как через чат, так и через аудио- и видеозвонки.

12. HelloTalk

HelloTalk - это многофункциональное приложение для изучения языков и общения с носителями. В чате можно обмениваться не только текстовыми сообщениями, но и аудиозаписями, фотографиями и видео. Есть также возможность наглядно исправлять ошибки собеседника в переписке.

13. HiNative

HiNative - это платформа вопросов и ответов. Вы задаёте носителям вопросы об их языке, а они отвечают. Также можно запрашивать обратную связь по поводу своего произношения и построения предложений. Владельцы бесплатных аккаунтов могут слушать и видеть ответы только на свои вопросы, а купившие премиум-версию - и на вопросы других пользователей.

Многие женщины задаются вопросом: как понять намерения иностранного мужчины, чтобы не потратить своё время на несерьёзного кандидата? Среди дам распространён миф, что иностранцы не хотят жениться, а переписка со славянскими женщинами, по каким-то неведомым причинам, является для них интересным и увлекательным времяпрепровождением... Сегодня мы хотели бы попытаться дать ответ на озвученный вопрос, объяснить почему, имея серьёзные намерения, мужчины не торопятся переходить к активным действиям.

Мы считаем, многие согласятся с утверждением, что иногда намерения человека очевидны и их можно легко понять. Однако, случается и так, что правда раскрывается только по прошествии времени. До конца понять замысел, мысли другого человека, невозможно. Ведь каждый человек индивидуален. Это относится и к знакомствам с иностранцами. Не уделив мужчине внимания и времени для общения с ним, невозможно с лёгкостью из первого его сообщения понять его намерения (если, конечно, он открыто не написал о них).

Из первых писем иностранного кавалера вы можете узнать:

    ищет ли мужчина серьёзные отношения;

    интересны ли вы ему;

    ответственно ли он подходит к общению с вами.

    Он хочет просто пофлиртовать;

    не заинтересован в продолжительных, серьёзных отношениях.

Не смотря на это, вы не сможете понять сложатся ли серьёзные отношения между вами, готов ли он жениться именно на вас. Увы, это невозможно и зависит не только него, но от вас обоих, от того сложатся ли между вами такие отношения, которые приведут к брачному союзу! Не каждое знакомство должно и может перерасти в долгосрочные отношения, только основываясь на наличии серьёзных намерений у обоих сторон. А как же чувства, общность взглядов и интересов? Нужно время, чтобы выяснить подходит ли он вам, подходите ли вы ему. Время узнать друг друга. Отношения с иностранцем, решение о переезде в другую страну невозможно предсказать по первым строкам, с которых начинается письмо...

Позднее мы вернёмся к противопоставлению цели и пути к её осуществлению, попытаемся объяснить взгляд европейских мужчин на отношения. Сейчас же мы хотели бы остановиться на определённых «знаках», которые показывают, что мужчина ответственно относится к общению с вами или же он не ищет серьёзных отношений.

Обратите внимание на...

    Пунктуальность его ответов. Другими словами, сколько времени у мужчины занимает ответ на ваши письма. Ждёте ли вы его письма днями или он отвечает достаточно быстро. Это показывает его заинтересованность в общении с вами. Обратите внимание, в какие дни он не может писать письма или общаться через Skype. Одинокие люди, как правило, свободны в выходные дни. Однако, следует учесть и отнестись с пониманием к тому, что работающий мужчина не сможет часами напролёт переписываться в будние дни, а мужчина, живущий один, должен уделить время домашним хлопотам: приготовлению еды, уборке, общению с детьми (если они у него имеются).

    Объём его писем. Получаете ли вы короткие послания или он уделяет время написанию писем, старается писать вам интересные и объёмные сообщения.

    Готовность рассказывать о себе, посвящать вас в свою жизнь : насколько подробно он отвечает на ваши вопросы, не игнорирует ли их и рассказывает ли он о себе.

    Если мужчина игнорирует вопросы , мало рассказывает о себе, а только просит отправить ему побольше фотографий и концентрирует своё внимание исключительно на вашей внешней привлекательности, сексуальности, стоит отнестись очень осторожно к дальнейшему общению с ним. Темы интимного характера, это не темы для первых писем, это не темы для разговоров с незнакомым человеком.

    Насколько вежлива и тактична форма его обращения к вам.

    Насколько открыто он рассматривает различные формы общения : не только обмен письмами, но и видео-звонки через Skype, общение с помощью мессенджеров (WhatsApp, Viber).

    Желание встретиться, приехать к вам. Как правило, если иностранец не заинтересован в отношениях с женщиной, он не будет тратить своё время на переписку и не захочет совершать поездку в Восточную Европу. Однако, мы просим вас понять, что для принятия решения о поездке, иностранному кавалеру понадобится некоторое время, чтобы лучше узнать женщину. Чтобы совершить поездку к незнакомому человеку, необходима уверенность в его порядочности и доверие к нему. Это рождается через регулярное и искреннее общение: письма, Skype, мессенджеры. Помимо этого мужчина должен почувствовать влечение, у него должны начать зарождаться нежные чувства к женщине.

Иностранцы не торопятся

Вернёмся к уже озвученной проблеме, почему мужчины, говорят, что ищут серьёзные отношения, но не спешат приехать или проявить инициативу? Следует различать наличие цели - найти женщину для создания семьи и путь к её осуществлению - знакомство с женщиной, общение, попытки узнать её поближе и понять, что он чувствует к ней, есть ли у них что-то общее, подходит ли новая знакомая на роль будущей супруги. Многое происходит методом проб и ошибок. Узнать возможно ли будущее у вас и нового кавалера можно только, узнав друг друга лучше: через переписку, через ежедневное общение, звонки и, самое главное, посредством реальных встреч. Всё это - это время «проверки», подходит ли он или она к поставленной цели.

Другими словами, мужчина задаётся следующими вопросами: какие чувства я испытываю к этой женщине? Могу ли я довериться ей? Хочу ли я жениться на ней и вместе создать семью? Если ответ на эти вопросы, к сожалению, негативен, это не значит, что мужчина не ищет серьёзных отношений. Просто он ещё не встретил ту женщину, с которой он хотел бы построить эти отношения.

Согласитесь, что далеко не каждый иностранец подходит на роль вашего спутника жизни. Точно так же рассуждают и мужчины. Для принятия решения о серьёзном шаге, необходимо время, необходимы чувства, необходима уверенность в другом человеке. Не уделив мужчине времени, невозможно сказать сложатся ли отношения между вами.

Остерегайтесь легкомысленных мужчин. Поспешные, пылкие и необдуманные обещания легко нарушить, когда на место мимолётного порыва приходит осмысление.

Менталитет европейцев

В Европе распространён несколько другой взгляд на отношения между мужчиной и женщиной нежели в странах бывшего СССР. Зачастую отношения в западных странах рассматриваются как партнёрство. Это значит, что в построении отношений должны быть заинтересованы, над этим должны «работать» оба - мужчина и женщина. Простой пример, если европеец делает «шаг» к отношениям с женщиной, он ожидает, что она сделает ответный шаг ему навстречу, а не будет продолжать стоять на месте, ожидая от него действий. Европейские мужчины рациональны. Если они не чувствуют взаимности, не видят заинтересованности женщины в отношениях и готовности к отношениям, они не будут завоёвывать и добиваться. Ведь в их представлении это бессмысленно! Её не интересуют отношения со мной, я не интересую её как личность, как мужчина. Нам лучше продолжить искать дальше.

Взгляните на ситуацию глазами мужчины

Нужно понять и принять тот факт, что мужчины, как и женщины, выбирают. Они хотят встретить ту единственную, ради которой они будут готовы на поступки. Иностранцы, ищущие супругу из Восточной Европы, хотят влюбиться! Именно влюблённость - это тот стимул, который заставит мужчину приехать и бороться за отношения с избранницей.

Каждый человек имеет право выбирать, не торопиться и поступать так, как считает нужным. Переписка с женщиной из Восточной Европы это сомнительное развлечение. Ведь чтение зачастую грубых и односложных писем нельзя назвать увлекательным занятием. Поверьте, мужчины точно так же устают от неудач, разочарований, однотипных писем, знакомств, заканчивающихся ничем, и чувства одиночества. Помимо этого, поиск женщины из другой страны требует от них финансовых затрат не только на поездки и оформление документов, но и на саму возможность познакомиться, ведь большинство серьёзных сайтов международных знакомств платны для мужчин.

Никто не может гарантировать мужчине, что женщина, которая ему так нравится, на общение с которой он тратит столько времени, имеет действительно серьёзные намерения в отношении него и не поступит легкомысленно и безответственно, когда он приедет к ней... Найти свою вторую половинку, задача непростая как для мужчины, так и для женщины!

Он ещё не говорил о встрече?

Вы общаетесь уже продолжительное время, но он ещё не завёл разговора ? Вспомните то, о чём мы писали выше, об особенностях европейцев, и сделайте «шаг» навстречу вашим отношениям. Пригласите его приехать к вам! Откуда мужчина должен знать, что вы к нёму чувствуете, что вы заинтересованы в реальной встрече с ним? Европейцы не умеют читать мыслей славянских женщин. (См. )

Следует, однако, подчеркнуть, что мы не советуем, приглашать мужчину в гости только после нескольких писем, это звучит достаточно легкомысленно. Для того, чтобы совершить поездку к женщине, с которой иностранец познакомился в интернете, ему нужно проникнуться к ней доверием, быть уверенным в серьёзности и искренности её намерений. Да и самой женщине нужно понять, хочет ли она действительно встретиться с этим мужчиной. Повторимся, не уделив внимания, времени мужчине невозможно понять его намерений и показать себя, чтобы он понял, что общается с честной, ответственной женщиной. Мужчина должен почувствовать влечение. Это может случиться моментально, как с первого взгляда, а может занять некоторое время.

В заключение мы хотели бы посоветовать не искать тайных знаков и скрытых смыслов, с целью разоблачить мужчину, не позволять негативному опыту, не важно собственному или чужому, влиять на ваше поведение, на принятие решений и манеру знакомства, а просто показать себя новому знакомому с лучшей стороны и дать ему шанс проявить себя! В конце концов, вы ищете своего единственного мужчину, а на пути к нему вас могут ожидать разочарования и знакомства, не приводящие ни к чему. Отнеситесь к этому спокойно, это просто метод проб и ошибок. Он помогает вам узнать больше о себе, о мужчинах, понять какого мужчину вы хотите встретить и какие отношения видеть в своей жизни. Когда вы встретите мужчину, предназначенного вам судьбой, всё сложится наилучшим образом, вы будете готовы к отношениям, вам не потребуется подозревать, разоблачать и ломать себе голову.

Открыть

«Когда начать учить иностранный язык: до или после знакомства с иностранцем?»

«Мы хотим создать надёжный сайт международных знакомств, которому доверяют»