Тв приставка для цифрового телевидения xiaomi. Xiaomi Mi TV Box - ТВ-приставка и медиаплеер. Android TV приставка Xiaomi Mi Box — Отзывы

TV приставки Xiaomi – уникальные устройства, возможностями которых уже успели воспользоваться тысячи пользователей. Небольшие размеры, отменная функциональность, практичность и безупречное качество материалов и сборки делают гаджет удобным в эксплуатации.

Особенности приставок от Xiaomi

  • Дизайн. Так как приставка – девайс, который будет находиться на видном месте, большое значение имеет дизайн. Для производства использованы высококачественные материалы, основная цветовая гамма – белый и черные оттенки.
  • Комплектация. Открыв коробку с приставкой, пользователь найдет все необходимое для комфортного использования. Например, пульт дистанционного управления, имеющий качественную сборку и отличающийся удобством управления;
  • Простота установки. Производитель предпринял необходимые меры, сделав управление TV приставки Xiaomi максимально простой. Даже неопытный пользователь сможет с легкостью установить устройство и начать его незамедлительную эксплуатацию.
  • Компактность. Небольшие габариты позволяют устанавливать устройство в любом удобном месте. Гаджет можно брать с собой в командировку или в путешествие.
  • Производительность. Приставки оборудованы мощными процессорами, работают под управлением оптимизированной операционной системы, предоставляющей большое количество удобных функций.

TV приставки Xiaomi – устройства, дарящие полный комфорт использования:

  • Оснащены мощной начинкой, работающей бесперебойно;
  • Широкий функционал;
  • Простота и удобство использования;
  • Стильный дизайн;
  • Гаджет способен обеспечить неповторимый отдых в компании с любимыми фильмами!

Приобрести приставки от китайского производителя предлагает «Румиком». В фирменном магазине представлены лучшие модели, реализуемые по доступным ценам. Сделав заказ, уже вскоре вы сможете оценить все преимущества техники Xiaomi!

показать полностью


Xiaomi Mi Box 3 – компактная приставка, которая позволит смотреть фильмы, пользоваться интернетом и играть в игры на телевизоре. В гаджете установлена система Андроид ТВ, так что у него масса возможностей, свойственных смартфону. О них далее.

Комплектация Xiaomi и внешний вид устройства

В комплекте с ТВ-приставкой пользователь получает:

  • пульт дистанционного управления и ремешок для него;
  • батарейки;
  • кабель HDMI;
  • зарядное устройство;
  • документацию.

Составляющие стандартные, все самое нужное в наличии.

Xiaomi mi box 3 – компактное устройство с габаритами 101×101х19.5 мм и весом 176 г. Дизайн гаджета простой и стильный, а изящества добавляют сглаженные углы. Приставка впишется в любой интерьер и не займет много места на столе.



Корпус выполнен из черного матового пластика, на верхней части красуется логотип компании. Качество сборки, как обычно, отличное: никаких щелей или остатков клея. На передней части тв-приставки расположены ИК-порт и светодиодный индикатор, а на задней – разъемы: USB, HDMI, порт для блока питания и аудиовыход 3.5 мм. На нижней панели производитель установил круглую резиновую вставку, которая не дает устройству скользить по поверхности стола.

Дизайн пульта также минималистичный, его габариты 150×38х15 мм, а вес вместе с батарейками – 65 г. Кнопок не так много: включения, круговой джойстик, «Назад», «Домой», «Голосовой ввод» и клавиша увеличения и уменьшения громкости. На передней панели пульта имеется микрофон.

Читайте также:

Обзор тв бокса Mecool M8S Pro: практичный медиаплеер с удобной навигацией

Технические характеристики тв бокса Xiaomi mi box 3

Рассмотрим технические характеристики гаджета. В tv приставке xiaomi используется 4-ядерный процессор AMlogic S905 в паре с графическим чипом Mali 450. Для мультимедийных функций производительности достаточно, зависаний нет. При тестировании в Антуту мини-прибор набрал 36000 пунктов, это средний показатель.

Объем оперативной памяти составляет 2 Гб, а встроенной – 8Гб, но 3 Гб из них заняты системными программами. Благодаря Смарт боксу обычный телевизор приобретает функции smart tv, но в игры едва ли получится поиграть. Разве что в самые простые, и то – придется устанавливать средние настройки графики.



«Способности» тв-приставки Сяоми

Когда пользователь начинает работу с Сяоми, ему нужно подключить пульт к приставке, выполнив синхронизацию. Затем на смартфоне или вручную настроить xiaomi mi tv box 3.

На рабочем столе размещен поисковик Google, фразу можно ввести с помощью микрофона пульта, достаточно сказать «Окей, гугл» и интересующий запрос. Это отличительная особенность приставки. Есть быстрый запуск программ, которыми человек пользовался ранее, а также рекомендованные к просмотру файлы. Длительное нажатие кнопки «Ок» выделяет иконку, ее можно переместить в любое удобное место на главном экране.

Достоинства

Не глючит, ни во время использования, ни после пробуждения. Быстрая и шустрая.

Отличный Bluetooth пульт. Можно приклеить на скотч с обратной стороны ТВ. Купил и забыл.

При отсутствии других источников:

Нет черного экрана приветствия ТВ "нет сигнала, кабель не подключен".

Рытья в Smart приложениях что дико раздражало

Ожидания когда наконец ТВ подключится к Wi-fi

Еще что то подумаем, покрутим колесико

При включении ТВ, сразу приветствует автозапуск IPTV при соответствующих настройках.

Брендовая приставка дает ощущение "не брошенности", на андроид 8.0 уже нет ощущения сырости.

Технически совершенна на 2018 год и на годы вперед. Кому надо больше, есть NVIDIA SHIELD TV в 2,5 раза дороже.

Возможность подключения иных Bluetooth устройств включая пульт с гироскопом.

Дружит с Panasonic Viera Link. Понимает пульт от Panasonic (2013) при взаимной настройке.

Позволяет забыть про HMS, DNLA, подмену DNS, и прочие приблуды просмотра контента

Можно установить сторонний магазин приложений, например AptoideTV 5.0.2 (и выше) с расширенным набором приложений, в большинстве случаев, миную установку сторонних приложений с флешки.

Ролики 4K 60fps на YouTube крутит отлично, без лагов, но с заметным перегрузом, заметным например на голосовой поиск. Разрешение выше, приставка не в состоянии отобразить. Так же не рекомендую отключать HDR>SDR если телевизор не поддерживает HDR. Картинка будет блеклая.

Хорошая таблетка "от жадности"

Недостатки

Кто ищет недостатки, тот их найдет. Все недостатки решаемы.

Форма основания "тарелка" без четких точек опоры создает сложности крепления на вертикальной поверхности.

Флешка греется от теплообмена - даже если не используется. Плюс использовать как радиатор.

Не подойдет любителям "из коробки" как и любой другой медиаплеер. Это инструмент - софт притирать придется самостоятельно.

Стандартный лаунчер - кошмар перфекциониста.

Не заменит мультиварку, не пишет комментарии на YouTube, слабо обогревает помещение и вообще не делает то, для чего не предназначена.

Комментарий

Обеспечение: Zyxel Keenetic Extra II, 5Гц (802.11r), 100 Мбит/сек (speedtest 92)

Покупалась для трех главных целей:

Уход от RT на IPTV от Эдем

Быстрый поиск и запуск мультиков детям на YouTube

XSMART (FHD, 3D, 4K, 60fps, 120fps)

Пройдя путь с 13 года на Smart Panasonic Viera выяснилось:

Аппаратная начинка ТВ в плане Smart устаревает быстрее чем ТВ, ни кто из разработчиков не будет оптимизировать их под ваш телевизор.

Пользоваться в настоящее время функциями SMART равносильно извращениям выжимать из кнопочного телефона возможностей смартфона

Отсутствие гибкости установки сторонних приложений если у вас не "правильный" Samsung

После покупки, ожидал что устройство сразу обновится принудительно на 8.0, но устройство "из коробки" произвело это лишь через неделю.

На 6.0 наблюдалась одна весомая проблема:

YouTube на ней старается висеть в фоне и стандартными путями это не изменить, что сопровождается после 3-4 обращений к нему уходом в "аут" с зависанием и принудительным завершением работы.

По поводу 8.0:

Проблема отваливающегося Wi-Fi, решается настройкой DHCP: Время аренды 84600 сек.

Отвал пульта наблюдал только когда дети начинают долбить по всем кнопкам, возможен конфликт с подключенным смартфоном.

Непросып при включенном HDMI-CEC возможен при принудительном выключении ТВ кнопкой питания и простое, так же некорректно работать с рядом телевизоров.

В 8.0 появилась полноценная поддержка управление с пульта приставки включением/выключением совместно приставки и телевизора HDMI-CEC

Если для кого отсутствие LAN существенный недостаток, проблема легко решаема покупкой USB-LAN-4USB хаба. Вопрос цены около тысячи, но для себя я не увидел преимуществ.

Теоретически изучал вопрос использования Skype на устройстве - можно запустить,позвонить,видеть, слышать собеседника,установить Web-камеру, но Skype эту камеру не увидит. Как вариант использования TrueConf.

Со всеми тремя целями устройство справляется отлично, затупков (лагов-фризов) нет.

Для 120fps корректно работает HW декодер

В остальных случаях корректно отрабатывает HW+

Запуск видео не производился по причине нецелесообразности:

Из других источников (накопителей)

Тестовые, демонстрационные ролики, не распространенных форматов для Гиков

Не производилось рутирование и спаривание с смартфоном!

После 3 недель пользования, могу определить ряд приложений для данного устройства сразу облегчающих жизнь:

Perfect Player - лучшая программа для IPTV. Преимуществом в наличие встроенного плеера что позволяет моментально переключать каналы

MX Player - плеер для просмотра видеоконтента.

ATV лаунчер - оболочка. Лучшая для перфекционистов. Но только полная версия.

XSMART - сервис видеоконтента

ES проводник - без него никуда.

AptoideTV - альтернатива PlayMarket

Xiaomi и её партнёры выпускают для Китая почти всё. К нам приезжают только самые популярные устройства, но в арсенале компании есть достойные малоизвестные гаджеты. Взять, например, линейку медиаплееров Mi TV Box. Эти маленькие коробочки - лучшие среди своих аналогов. Всего за 90 долларов счастливый покупатель Xiaomi Mi TV Box 3 Enchanced получает все возможные функции (даже фирменный джойстик) и доступ к одной из наиболее продуманных экосистем на рынке.

Технические характеристики

Процессор 6-ядерный 64-битный MT8693 (2 × Cortex-A72 + 4 × Cortex-A53)
Графический процессор Power VR GX6250
Оперативная память 2 ГБ LPDDR3
Накопитель 8 ГБ eMMC 5.0
Интерфейсы Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac; Bluetooth 4.1 + EDR
Разъёмы 1 × HDMI 2.0, 2 × USB 2.0, интерфейс питания
Выходное разрешение 4K (3 840 × 2 160)
Доступные кодеки HD MPEG 1 / 2 / 4, H.264, H.265, Xvid / DivX 4 / 5 / 6
Воспроизводимые форматы видео 3GP, AVI, FLV, M2TS, MKV, MOV, MP4, MPEG, TS
Воспроизводимые форматы аудио AAC, APE, FLAC, MP3, OGG
Воспроизводимые форматы фото BMP, GIF, JPG, PNG
Размеры 100 × 100 × 25 мм
Масса 190 г

Внешний вид

Большинство устройств Xiaomi по своему дизайну могут сравниться с техникой Apple. Xiaomi Mi TV Box 3 Enhanced не исключение.

Комплект поставки, как всегда, очень прост: только самое необходимое. В упаковке из переработанного картона находится небольшая приставка, фирменный пульт дистанционного управления, блок питания и кабель HDMI. Кабель короткий - скорее всего, придётся покупать более длинный. Зато пульт выше всяких похвал. Во-первых, он работает через Bluetooth. А во-вторых, в нём есть гироскоп и акселерометр, с помощью которых привычное средство управления превращается в довольно удобный джойстик.

Интересно, что Xiaomi выбрала для большинства своих мультимедийных плееров именно белый цвет. Аналоги преимущественно выполнены в чёрном.

Стильная белая коробка удачно впишется в любой интерьер. Жаль, что на стену не прикрепить - в некоторых случаях было бы полезно. Придётся придумывать что-то дополнительно. И это серьёзная задача для всех, у кого телевизор крепится к стене, потому что после покупки Xiaomi Mi TV Box 3 Enchanced большинство других компаньонов ТВ можно будет выбросить. Значит, и подставки для аппаратуры не понадобятся.

Отсутствие крепления к стене - это, пожалуй, единственный недостаток. Устройство выглядит стильно, имеет индикатор с приятным матовым светом и вообще вызывает исключительно приятные ощущения.

Подключение не составит труда: воткните питание в розетку и HDMI-кабель в телевизор. Всё готово к работе.

Производительность

Внутри Mi Box 3 Enhanced прячется специальная однокристальная платформа для медиабоксов от MediaTek MT8693. Мощная, с высоким тепловыделением. До того горячая, что разработчикам пришлось оснастить приставку активным охлаждением - кулером.

В состав чипа входят два ядра Cortex-A72 с тактовой частотой 2,0 ГГц, четыре ядра Cortex-A53 с частотой 1,6 ГГц и графический процессор PowerVR GX6250. Производительность при такой комбинации очень высока.

Это нестандартное решение даёт 61 000 баллов в AnTuTu и может тягаться даже со смартфоном среднего класса. Конечно, реальная производительность подобных устройств измеряется вовсе не тактовой частотой и количеством ядер, а наличием аппаратной поддержки декодирования необходимых форматов аудио и видео. Смотрите сами: не всякий флагманский смартфон может справиться с этим тестом.

Воспроизводится 4К-видео H.265 / HEVC Main 10 (глубина цвета - 10 бит) при 60 к/с, H.264 / AVC High Profile (глубина цвета - 8 бит) при 30 к/с. Есть поддержка Dolby (DTS) и 5,1-канального звука.

Объём оперативной памяти LPDDR3 составляет 2 ГБ, флеш-накопителя - 8 ГБ. Периферийные порты USB 2.0 и HDMI 2.0 с поддержкой 4K позволяют подключать флешки до 128 ГБ в NTFS и 2,5-дюймовые диски без дополнительного питания.

Беспроводные интерфейсы позволяют подсоединяться к любым типам устройств без ограничений, включая разнообразные манипуляторы (джойстики, мыши, клавиатуры) и точки доступа (в том числе NAS-системы и роутеры с внешними хранилищами). Есть поддержка AirPlay.

Программная оболочка

Работает Xiaomi Mi TV 3 Enchanced под управлением MIUI 7 на основе Android 5.1. C полной функциональностью можно установить браузер или офисный пакет.

Воспроизведение потокового видео - в пределах аппаратной поддержки, но зависит от типа выбранного браузера. Может притормаживать или, наоборот, очень хорошо работать. Для специфичных форматов можно устанавливать отдельные кодеки.

Впрочем, никто не мешает пользоваться фирменными приложениями онлайн-кинотеатров, YouTube и других аналогичных ресурсов. Это же Android! Здесь есть всё, что только душа пожелает. Можно установить Google Play, если понадобится.

Приезжает приставка с полностью китайской ОС, но профильные ресурсы подскажут быстрый способ русификации.

После этого выясняется, что в стоковой прошивке уже доступны практически любые сериалы, фильмы и телепередачи на любом необходимом языке. Даже качать ничего не надо - достаточно стабильного подключения к Wi-Fi и интернет-канала подходящей скорости.

В числе приятных бонусов - возможность настроить воспроизведение контента из домашней сети Wi-Fi. Не обязательно с роутера или NAS - даже со смартфонов, компьютеров или любого устройства, подключённого через USB-порт. FAT, NTFS и линуксовые форматы поддерживаются.

Если файл не читается, можно обратиться к магазину приложений и найти подходящее. Фактически этот плеер может заменить домашний компьютер, поскольку в Android есть всё необходимое для современного пользователя. Игры работают, и ещё как!

Выводы

Приставка Xiaomi Mi TV Box 3 Enchanced превращает в умный любой телевизор. Нужен только HDMI-порт. Подключили, настроили сеть, установили русский язык - готово.

Функциональность очень широка. Только наиболее дорогие Smart TV обладают подобной, а стоимость Mi TV Box 3 Enchanced - всего 90 долларов .

Прямую конкуренцию приставке может составить только новая линейка аналогичных устройств Xiaomi на Android TV: Mi 3С за 63 доллара и Mi 3S за 80 долларов . Но это совсем другая история.

Телеприставки Xiaomi сегодня стоит назвать лучшей альтернативой и , во многом даже превосходя их.

Еще бы: получить за 4 тысячи рублей мощность Nvidia и любые сервисы, существующие для Android - в том числе Apple.

И работает не хуже!

Что умеет Xiaomi TV Box из коробки


У меня дома 4К телевизор и одна из самых мощных приставок с активным охлаждением, поддержкой современных стандартов всего на свете и ценой обычной китайской безымянной коробки.


Максимальное выходное разрешение: 4K (3840×2160), 60 fps
Процессор: 2 ядерный MT8693 (Cortex-A72 + 4-ядерный Cortex-A53 64 2.0GHz)
Графический процессор: Power VR GX6250
Оперативная память: 2GB LPDDR3
Постоянная память: 8GB eMMC5.0
Беспроводные интерфейсы: Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (2,4/5 ГГц), Bluetooth 4.1+ EDR (повышенная скорость передачи данных)
Аппаратные входы/выходы: HDMI 2.0×1, USB 2.0×2, интерфейс питания
Декодируемые контейнеры: MPEG1/2/4,H.264,H.265,Xvid/DivX4/5/6
Поддерживаемые форматы: 3GP,AVI,FLV,M2TS,MKV,MOV,MP4,MPEG,TS; AAC,APE,FLAC,MP3,OGG; BMP,GIF,JPG,PNG
Размеры: 100×100×25 мм
Вес: 190 г

Мощности процессора достаточно для декодирования всего, включая чистый DSD или Blue-Ray без предварительной обработки.


Приставка оборудована единственным HDMI , поэтому звук можно выводить только через телевизор. Если он умеет - приставка прокинет на него 7.1-канальный Dolby последних стандартов.

«Уплавнялок» или алгоритмов апскейлинга нет. Что скачал - то и смотришь. Поэтому для нормального качества требуется хороший интернет, благо никаких ограничений нет. Поэтому для современных 4К-телевизоров стоит выбирать самые мощные модификации - например, Mi TV Android Box или Mi TV 3 Enchanced Edition .

С официальной прошивкой Android TV , доступной практически для всех моделей Xiaomi Mi TV Box, приставка получает полный набор сервисов Google, включая магазины приложений Google Play Market и Google app for TV .


С их помощью можно найти и установить множество полезных приложений на любой вкус, цвет, запах и случай.

Для базовых функций, связанных с просмотром контента, в Mi Box есть все необходимое сразу: YouTube работает превосходно. Если нужно - можно поставить Google Music или любое приложение для медиаконтента.

Конечно, работает и голосовой поиск, и голосовой вывод - даже на русском языке - тот самый, «ОК, Google».


Приставки обладают нативной поддержкой протоколов DLNA и SMB (Samba), то есть автоматически видят через стандартный файловый менеджер MiTVMediaExplorer общие сетевые ресурсы и умеют с них воспроизводить: все NAS, мультимедиа-серверы и сетевые диски.

Для прямой трансляции с ноутбуков, настольных ПК или смартфонов можно использовать Miracast , Intel WiFi Display и даже AirPlay . Все протоколы работают без ограничений (не поддерживается только Chromecast).

Владельцы Apple TV: а вы можете похвастаться полным отсутствием ограничений форматов, приложений и совместимых устройств?

Как я научил коробку показывать все


ТВ-приставка Xiaomi умеет почти все прямо «из коробки».Тем не менее, ряд функций удобнее реализован в приложениях сторонних разработчиков.

Например, встроенный плеер: хотя он справляется со стандартными видеофайлами, MX Player работает быстрее, лучше и точно пережевывает абсолютно все видеофайлы в самых странных комбинациях контейнеров и форматах.

И вовсе не обязательно приобретать дорогие подписки, подключаться к провайдерам и тащить через всю квартиру провода. Это же Android!

Фильмы, сериалы и мультфильмы я смотрю через HDVideoBox : в каталоге этого приложения можно найти почти все актуальные ленты. Бесплатно.


Для IP-телевидения использую подписку OttClub с почасовой оплатой. Просмотр новостей и прямых трансляций занимает у меня не больше 5-10 часов в месяц, выходит 45-90 центов. Если забыл оплатить, а посмотреть надо прямо сейчас, запускаю Lazy IPTV - но приходится довольствоваться HD-качеством.

Новинки в 4К доставать сложнее. Вариантов немного: либо платный Netflix , либо торренты. С первым все понятно (соответствующее приложение есть и для Apple TV).

Торренты удобно смотреть через Torrent Video Player , который умеет открывать magnet-ссылки и воспроизводить видеофайл без скачивания, в режиме реального времени.

Как работает система «XiaomiApple»


На некоторых прошивках Xiaomi TV Box не умеют работать с AirPlay . Можно научить - достаточно установить AirPin (PRO) . Приложение прекрасно работает со всеми устройствами на iOS и macOS.

Для тех внешних устройств без поддержки DLNA, подходит мультиплатформенное приложение BubbleUPnP . Оно не добавляет необходимые протоколы, но создает собственный канал «сервер-клиент», который позволяет воспроизводить контент напрямую с устройства-сервера: компьютера или планшета.

У меня проблем с AirPlay не возникало. Включил телевизор, запустил приложение AllCast , получил изображение с «айфона» на экране. Вместе с Time Mashine на роутере (бекапится автоматом все в домашней сети) получается вдвойне круто.


При желании, можно воспользоваться сервисами Apple, доступными для Android TV или обычного Android. Использую Apple Music , который, конечно, работает безупречно.

Серьезно расширить функциональность гаджета помогает KODI - в нем тоже есть поддержка AirPlay. К тому же, эта универсальная медиаоболочка помогает создавать удобные каталоги, которых так не хватает для настольных компьютеров и NAS.

Что еще умеет Mi Box


Дополняют список системные приложения: TitaniumBackup для сохранения настроек и Weather Night Dock в качестве крутого скринсейвера с погодой.

Чтобы использовать любой смартфон или планшет в доме для управления приставкой, я использую DroidMote . Приходится устанавливать приложение на каждое устройство. Работает лучше, чем фирменные приложения через Wi-Fi (но хуже, чем через Bluetooth или ИК-порт смартфонов Xiaomi).

Отсутствующую поддержку ChromeCast можно добавить с помощью приложения Youmap cast receiver . Работает далеко не на всех системах - боксам Xiaomi желательно добавлять фирменный Chromecast или китайский аналог.

Как Mi Box превращается в центр дома


Можно сказать, что все Mi TV Box ничуть не лучше какой-нибудь особенно мощного китайского медиаплеера или мини-компьютера на Windows. Но (кроме самого мощного среди медиабоксов процессора) у них есть важное отличие: интеграция в домашнюю экосистему.

Можно, как вы понимаете, в любую - поддержка DLNA и Samba позволяет читать файлы со всех сетевых источников в той же Wi-Fi сети, к которой подключен Xiaomi MI TV Box.

Но самое интересное начинается с фирменными гаджетами Xiaomi. При подключении к родному роутеру приставка сразу подхватывает его встроенные и внешние хранилища: они отображаются в местном аналоге «Проводника» без настроек и дополнительных манипуляций.


Если в доме есть другие «умные» гаджеты компании, подключенные к приложению для управления умным домом Mi Home, все еще интереснее.

Приставка автоматически распознается в программе: с ее помощью можно подключать или отключать источники контента, определять сценарии поведения и даже использовать смартфон вместо пульта. Хотя последнюю функцию можно задействовать через «Mi Пульт» с помощью ИК-датчика или Bluetooth.

Помните, мы писали о телевизоре Samsung с датчиком присутствия? То же самое можно реализовать с обычным телевизором, Xiaomi Mi TV Box и фирменным сенсором движения компании.

В Mi Home устанавливается триггер включения при срабатывании датчика, после чего приставка за счет поддержки HDMI-CEC включит телевизор.


Для полного управления приставкой со смартфона используется MiTVAssistant . Через его оболочку можно даже приложения ставить, копаться в системных настройках и прошивать медиабокс.

При использовании смартфона Xiaomi (или просто при наличии Mi-аккаунта) можно использовать китайским облаком. Или по QR-коду на экране телевизора соединить 2 гаджета и транслировать на большой контент из системных приложений смартфона (Галереи /Аудиоплеера MIUI ).

Почему Xiaomi Mi Box лучше Apple TV и других приставок


Разработчики Xiaomi постарались на славу. Они не привязывают к своей экосистеме, разрешая использовать любые устройства совместно с собственными.